8月7日、ダイヤモンド・オンラインが、スーパー「イオン（AEON）」をはじめ、企業名や商品名に隠れたラテン語を紹介する記事を掲載した。普段何気なく使っている言葉の背景を知ることで、日常の見方が変わるきっかけになりそうだ。
30秒でわかるポイント
- 8月7日、ダイヤモンド・オンラインがラテン語をテーマにした記事を公開
- スーパー「イオン」など企業名にラテン語由来の言葉が使われていると紹介
- 記事はラテン語研究者「ラテン語さん」の著書『日本はラテン語でできている』（SBクリエイティブ）からの抜粋・編集
イオンの社名とラテン語の関係
記事では、スーパーマーケットの「AEON（イオン）」という社名が取り上げられている。
一見すると英語やカタカナ語のように感じられる社名だが、実はラテン語に由来する言葉であることが紹介されている。
なお、具体的な語の意味や由来の詳細については、元記事の概要では明かされておらず、書籍本編で解説されているとみられる。
企業名・商品名・漫画にも広がるラテン語
記事によると、ラテン語が使われているのはイオンだけではないという。
概要では、企業名や商品名だけでなく、人気漫画に登場する言葉にもラテン語が数多く隠れていると説明されている。
古い言語というイメージのあるラテン語だが、実は私たちの身近な場所に浸透しているとみられる。
書籍『日本はラテン語でできている』とは
今回の記事は、ラテン語研究者「ラテン語さん」による著書『日本はラテン語でできている』（SBクリエイティブ）の一部を抜粋・編集したものだと明記されている。
この書籍は、日常生活の中に潜むラテン語の存在を掘り起こし、その意味や背景を解説する内容とみられる。
言葉の意味を知ることで、日常の景色が少し違って見えてくる可能性があると記事では述べられている。
まとめ
今回の記事は、8月7日にダイヤモンド・オンラインが公開したもので、スーパー「イオン」をはじめとした企業名や商品名にラテン語が隠れていることを紹介する内容だった。具体的な語源の詳細は書籍本編に委ねられている部分もあるが、普段見慣れた言葉の背景を知ることで、通勤・通学中の雑談のネタとしても活用できそうだ。今後、書籍を通じてさらに多くの「身近なラテン語」が明らかになることが期待される。
出典: ダイヤモンド・オンライン